1
00:01:02,480 --> 00:01:04,280
صديق، هل أنت هنا؟

2
00:01:04,360 --> 00:01:07,600
نحن الإخوة تونغ
لقد كنت في انتظارك لفترة طويلة

3
00:01:25,080 --> 00:01:27,600
أنت من أرسل لنا الدعوة

4
00:01:33,120 --> 00:01:34,520
أيها الشاب المنتقم

5
00:01:43,360 --> 00:01:44,000
إذن أنت المنتقم الشاب

6
00:01:44,080 --> 00:01:46,480
القاتل الأكثر شهرة
في عالم الفنون القتالية

7
00:01:46,560 --> 00:01:48,680
نحن الإخوة تونغ نتحمل

8
00:01:49,720 --> 00:01:53,280
لا ضغينة ضدك

9
00:01:53,400 --> 00:01:55,200
هذه الدعوة...

10
00:01:58,280 --> 00:02:01,560
لا تلعب دور الغبي، تحدث

11
00:02:02,040 --> 00:02:03,800
من أرسلك؟

12
00:02:03,880 --> 00:02:08,000
إنه خصمك الإخوة Cui

13
00:02:08,080 --> 00:02:09,360
لذلك هذان الأوغاد

14
00:02:09,480 --> 00:02:11,840
يا ولد كم دفعوا لك؟

15
00:02:16,080 --> 00:02:17,600
خمسون تايل

16
00:02:18,720 --> 00:02:20,600
هذا كثير جدًا

17
00:02:20,680 --> 00:02:24,120
لقد تم الدفع لك؛
لذلك قم بعملك، دعونا نقاتل

18
00:02:53,360 --> 00:02:55,800
المنتقم الشاب,
إما أنت أو أنا سوف نموت الليلة

19
00:04:29,160 --> 00:04:30,520
احزمه

20
00:04:31,440 --> 00:04:32,880
مهلا، أعطني واحدة سمينة

21
00:04:32,960 --> 00:04:34,360
حسنا

22
00:04:35,480 --> 00:04:38,040
ما هذا؟ أنت لا تعرفني؟

23
00:04:38,160 --> 00:04:40,360
على الفور

24
00:04:42,240 --> 00:04:43,800
تريد واحدة سمينة أيضا

25
00:04:43,880 --> 00:04:45,840
ألم أخبرك؟

26
00:04:45,920 --> 00:04:47,280
كم تريد؟

27
00:04:47,400 --> 00:04:48,160
سبعة تايل

28
00:04:48,280 --> 00:04:50,720
سبعة تايل؟ لماذا ليس نصف حقود؟

29
00:04:50,840 --> 00:04:52,840
أريد فقط سبعة تايل.
هل ستبيعه لي أم لا؟

30
00:04:52,960 --> 00:04:54,800
حسنًا، إنها السابعة

31
00:04:57,680 --> 00:04:59,120
احزمها له

32
00:04:59,240 --> 00:05:00,520
انتظر

33
00:05:03,760 --> 00:05:04,600
ماذا تريد؟

34
00:05:04,680 --> 00:05:07,680
اسمحوا لي أن ننظر إليها أولا

35
00:05:07,760 --> 00:05:08,840
دعه يلقي نظرة

36
00:05:12,840 --> 00:05:15,760
اللعنة عليك، أي نوع من اللحم الدهني هذا؟

37
00:05:15,880 --> 00:05:17,160
أعتقد أنها ليست جديدة

38
00:05:17,280 --> 00:05:20,280
أحدب ، ادفع وتضيع ،
لا تحاول خلق المشاكل

39
00:05:20,400 --> 00:05:22,200
أنا لا أريد هذا واحد

40
00:06:00,240 --> 00:06:02,520
انهض...

41
00:06:05,360 --> 00:06:07,200
انهض...

42
00:06:08,760 --> 00:06:11,360
هيا أخبرني ماذا تريد؟

43
00:06:19,760 --> 00:06:21,240
اذهب وأخبر سيدك

44
00:06:21,320 --> 00:06:24,000
أن ليو تو من سيشوان جاء

45
00:06:24,080 --> 00:06:26,560
للقيام بزيارة إلى لي كوي،

46
00:06:26,680 --> 00:06:28,560
أحد أبطال جيانغنان الأربعة

47
00:06:28,680 --> 00:06:30,920
إذا شاء أن يدعونا

48
00:06:31,040 --> 00:06:33,040
سنكون هناك

49
00:06:33,800 --> 00:06:35,560
"بطاقة الزيارة"

50
00:06:38,280 --> 00:06:41,960
ليو تو، "القاضي" من تشين تاون

51
00:06:44,680 --> 00:06:47,080
لماذا سيكون هنا؟

52
00:06:52,880 --> 00:06:54,680
استاذ هل تعرفه؟

53
00:07:00,400 --> 00:07:04,960
لا، لا، لم نلتق من قبل

54
00:07:05,080 --> 00:07:07,240
ثم كيف قال
انه قادم لزيارتك

55
00:07:10,080 --> 00:07:12,240
إنها قصة طويلة

56
00:07:13,440 --> 00:07:19,320
قبل عشرين عامًا،
شقيق ليو تو، جين بياو

57
00:07:19,440 --> 00:07:22,440
كان شخصية سيئة السمعة في الدائرة الثلاثية

58
00:07:22,560 --> 00:07:26,280
في شانجان كان يخالف القانون كثيرًا

59
00:07:26,400 --> 00:07:31,680
في وقت لاحق قُتل على يد سيف التنين الخاص بي

60
00:07:31,760 --> 00:07:37,080
لقد حان ليو تو الآن
على طول الطريق إلى جيانغنان

61
00:07:37,200 --> 00:07:38,680
انا خائف...

62
00:07:38,760 --> 00:07:39,880
ما الذي تخاف منه؟

63
00:07:40,000 --> 00:07:41,880
فقط قاتل معه عدة جولات

64
00:07:42,000 --> 00:07:43,520
وأرسله مرة أخرى، بهذه البساطة

65
00:07:43,640 --> 00:07:45,720
هراء، أنت لا تعرف شيئا

66
00:07:52,320 --> 00:07:55,880
هذا مرة واحدة يبدو عدوانيًا جدًا

67
00:07:57,760 --> 00:07:59,080
أين يقيم؟

68
00:08:10,120 --> 00:08:13,560
السيد لي، السيد ليو في انتظارك

69
00:08:13,680 --> 00:08:14,520
من فضلك

70
00:08:16,640 --> 00:08:19,280
سيدي لماذا تختبئ؟

71
00:08:19,400 --> 00:08:21,480
لقد كنت أبحث عنك، كيف حالك

72
00:08:21,600 --> 00:08:23,240
لطف كبير منك...

73
00:08:23,320 --> 00:08:25,440
الأخ ليو،
على الرغم من أننا لا نعرف بعضنا البعض

74
00:08:25,560 --> 00:08:27,280
نحن في عالم الفنون القتالية
عائلة واحدة كبيرة

75
00:08:27,400 --> 00:08:28,680
من فضلك تعال

76
00:08:28,800 --> 00:08:29,680
وتناول مشروب

77
00:08:29,800 --> 00:08:31,040
علينا أن نعرف بعضنا البعض

78
00:08:31,160 --> 00:08:34,040
سيدي من فضلك

79
00:08:39,600 --> 00:08:41,880
بهذه الطريقة من فضلك

80
00:08:42,720 --> 00:08:43,360
تفضل بالجلوس

81
00:08:43,480 --> 00:08:45,440
من فضلك...

82
00:08:51,480 --> 00:08:52,640
شكرا لك

83
00:08:54,360 --> 00:08:55,200
الأخ ليو

84
00:08:55,280 --> 00:08:57,480
اشرب هذا واقبل اعتذاري

85
00:08:57,600 --> 00:08:59,720
سيدي، ما الذي تتحدث عنه؟

86
00:08:59,840 --> 00:09:03,360
منذ عشرين عاما
في منحدر شوانغ شي في شنشي

87
00:09:03,480 --> 00:09:05,800
لقد جرحت بالخطأ
أخوك جين بياو

88
00:09:05,880 --> 00:09:08,040
لقد شعرت بسوء شديد منذ ذلك الحين

89
00:09:08,160 --> 00:09:11,280
اليوم تمكنت من رؤيتك

90
00:09:11,400 --> 00:09:14,480
أنا على استعداد لفعل أي شيء
للتعبير عن أسفي

91
00:09:14,600 --> 00:09:16,680
طالما يمكنك السماح

92
00:09:16,800 --> 00:09:18,920
لقد مضى ما مضى

93
00:09:19,040 --> 00:09:22,400
سيدي، فيما يتعلق بالحادث
في منحدر شوانغ شي

94
00:09:22,480 --> 00:09:24,720
لا أستطيع إلا أن أقول ذلك
لقد كان أخي جين بياو

95
00:09:24,840 --> 00:09:26,960
الذي لم يكن جيدا بما فيه الكفاية

96
00:09:27,080 --> 00:09:29,160
كيف يمكن أن ألومك على ذلك؟

97
00:09:29,280 --> 00:09:31,560
دعنا نتناول مشروبًا،
وعدم الحديث عن ذلك بعد الآن

98
00:09:31,680 --> 00:09:34,480
الأخ ليو، كم أنت كريم جدًا!

99
00:09:34,560 --> 00:09:37,400
هنا يا سلام...

100
00:09:42,520 --> 00:09:43,800
اسمحوا لي

101
00:09:51,400 --> 00:09:52,440
سيدي

102
00:09:52,520 --> 00:09:55,840
لقد قطعت كل الطريق إلى جيانغنان

103
00:09:55,920 --> 00:09:59,960
وأريد أن أتعلم منك

104
00:10:00,080 --> 00:10:00,840
حسنا...

105
00:10:00,920 --> 00:10:03,040
أعتقد أنك لن ترفضني، أليس كذلك؟

106
00:10:03,160 --> 00:10:04,920
الأخ ليو، لا بد أنك تمزح

107
00:10:05,040 --> 00:10:08,120
على الرغم من أنني لم يكن لدي قط
واجب مرافقة في محيطك

108
00:10:08,240 --> 00:10:10,320
اسمك هو

109
00:10:10,440 --> 00:10:13,000
ومعروفة في عالم الفنون القتالية

110
00:10:13,880 --> 00:10:16,480
إذا طلبت مني أن يعلمك

111
00:10:16,600 --> 00:10:18,640
إذن لابد أنك تضايقني

112
00:10:18,720 --> 00:10:20,960
لذلك يجب أن أعاقبك
من خلال مطالبتك بالشرب

113
00:10:21,080 --> 00:10:23,480
هيا... دعونا نشرب

114
00:10:24,320 --> 00:10:27,400
أيها الرئيس القديم، ألا تمنحني هذا الشرف؟

115
00:10:27,480 --> 00:10:30,680
الأخ ليو، أنت جدي للغاية

116
00:10:30,800 --> 00:10:35,440
منذ وفاة زوجتي،
لقد أغلقت مكتب الأمن

117
00:10:35,560 --> 00:10:38,640
لم أتدرب منذ ذلك الحين

118
00:10:38,760 --> 00:10:39,920
حتى أود الأخ ليو

119
00:10:40,040 --> 00:10:42,120
لإلقاء نظرة على تقنيتي

120
00:10:42,240 --> 00:10:45,320
لكن الروح راغبة
ولكن قوتي ضعيفة

121
00:10:45,440 --> 00:10:47,920
من فضلك لا تلومني

122
00:10:49,200 --> 00:10:52,360
بما أنك ترفض أن تعطيني بعض التوجيهات

123
00:10:52,480 --> 00:10:55,520
لا أستطيع إلا أن أقول لك
الغرض الحقيقي من زيارتي

124
00:11:01,720 --> 00:11:03,440
كل ما يمكنني فعله

125
00:11:03,560 --> 00:11:06,880
سأفعل ذلك من أجلك

126
00:11:07,000 --> 00:11:08,440
جيد

127
00:11:08,520 --> 00:11:11,520
أسلوب سيفك الشهير،
"ثقب التنين"

128
00:11:11,640 --> 00:11:16,240
على وشك الضياع عبر الأجيال

129
00:11:16,320 --> 00:11:18,640
رؤية ذلك،
لا أريد أن أتغلب على الأدغال

130
00:11:18,720 --> 00:11:21,280
أنا هنا لأطلب منك أن تعلمني هذا الأسلوب

131
00:11:21,400 --> 00:11:25,040
سيدي، لا ينبغي أن تكون بهذا القدر من اللؤم

132
00:11:27,440 --> 00:11:29,320
لقد نسيت تقريبا هذا النمط

133
00:11:29,440 --> 00:11:33,160
إذا لم تكن قد ذكرت ذلك اليوم

134
00:11:34,280 --> 00:11:36,040
إنها قصة طويلة

135
00:11:36,120 --> 00:11:42,120
منذ أكثر من عشر سنوات عندما تقاعدت

136
00:11:42,240 --> 00:11:46,560
توقفت عن ممارستها

137
00:11:46,680 --> 00:11:49,360
إذن تقصد أنك لا تدرسه؟

138
00:11:54,320 --> 00:11:59,000
سوف يُدفن معي ويختفي

139
00:12:10,960 --> 00:12:13,520
لقد جعلت الأمر واضحًا جدًا

140
00:12:13,640 --> 00:12:16,200
أودعك اليوم

141
00:12:16,280 --> 00:12:19,520
لم يتغير شيء بيننا

142
00:12:19,640 --> 00:12:23,880
سوف نلتقي مرة أخرى

143
00:12:24,000 --> 00:12:26,200
جيد، إير هو زي

144
00:12:26,280 --> 00:12:27,120
نعم يا معلم

145
00:12:27,240 --> 00:12:30,240
أعط عشرة تايلات فضية
كوسيلة نقل إلى السيد ليو

146
00:12:30,360 --> 00:12:33,800
سيدي، احتفظ بها، شكرًا لك

147
00:12:33,880 --> 00:12:36,360
حسنًا إذن

148
00:12:36,480 --> 00:12:38,160
الأخ ليو، أتمنى لك رحلة آمنة

149
00:12:38,280 --> 00:12:40,320
من فضلك...

150
00:13:27,480 --> 00:13:29,040
باو تشو

151
00:14:32,680 --> 00:14:34,680
يجب أن يكون الأخ ليو

152
00:14:36,320 --> 00:14:37,920
يرجى النزول

153
00:14:43,720 --> 00:14:44,480
الأخ ليو

154
00:14:44,600 --> 00:14:47,520
لقد كشفت نفسك

155
00:14:47,920 --> 00:14:51,560
لا، لا أستطيع تذكر أي شيء على الإطلاق

156
00:14:51,680 --> 00:14:55,320
الأخ ليو، دعنا نتناول الشاي بالداخل

157
00:14:55,440 --> 00:14:57,960
سيدي

158
00:14:58,920 --> 00:15:02,240
لقد شهدت
مهارات المبارزة الخاصة بك الآن

159
00:15:02,320 --> 00:15:05,480
ما تبقى هو النمط الأخير

160
00:15:05,600 --> 00:15:09,120
لماذا لا تظهر لي؟

161
00:15:11,000 --> 00:15:13,560
الأخ ليو، أنت حقا خبير

162
00:15:13,680 --> 00:15:17,400
لقد كنت أحاول أن أفكر
من التقنية الأخيرة

163
00:15:17,480 --> 00:15:22,280
لكن لا أستطيع تذكر أي شيء على الإطلاق

164
00:15:22,400 --> 00:15:25,280
ليست هناك حاجة للكذب

165
00:15:25,400 --> 00:15:27,040
السيد لي

166
00:15:29,080 --> 00:15:32,760
يجب أن أطلب منك أن تعيد لي شيئًا واحدًا

167
00:15:32,880 --> 00:15:33,720
ما هذا؟

168
00:15:33,840 --> 00:15:36,360
حياة أخي جين بياو

169
00:15:39,280 --> 00:15:40,480
الأخ ليو

170
00:16:21,760 --> 00:16:23,440
الرئيس القديم

171
00:16:26,160 --> 00:16:27,800
آسف

172
00:16:27,880 --> 00:16:30,200
شكرا لك على إنقاذ حياتي

173
00:16:30,280 --> 00:16:33,000
لن أنسى معروفك

174
00:16:33,480 --> 00:16:34,640
انهض

175
00:16:36,240 --> 00:16:39,920
حسنًا، من الأفضل أن يكون لديك صديق
من عدو

176
00:16:40,040 --> 00:16:42,440
الأخ ليو، اجلس في الداخل

177
00:16:42,520 --> 00:16:44,000
لا يزال لدي ما أقوله

178
00:16:44,080 --> 00:16:46,200
سيدي من فضلك

179
00:16:46,280 --> 00:16:48,640
حسنا، من فضلك

180
00:16:56,280 --> 00:17:01,040
العالم القتالي يفضل أن يتخلص منك،
وقح وقح

181
00:17:01,120 --> 00:17:04,400
في نفس اليوم، بعد مرور عشر سنوات

182
00:17:04,480 --> 00:17:06,840
سوف آتي للقتال معك مرة أخرى

183
00:17:06,920 --> 00:17:10,120
سوف تكون معركة حتى الموت

184
00:17:41,080 --> 00:17:42,360
باو تشو

185
00:17:45,800 --> 00:17:47,600
باو تشو

186
00:18:12,840 --> 00:18:14,880
باو تشو

187
00:18:16,280 --> 00:18:17,760
أنت تتذمر
ممارسة الفنون القتالية طوال اليوم

188
00:18:17,880 --> 00:18:21,040
أنظر إلى عمك،
قل لي ما هو جيد جدا في ذلك!

189
00:18:21,120 --> 00:18:24,880
ليس هناك رجل جيد
في عالم الفنون القتالية

190
00:18:25,000 --> 00:18:31,440
أختي، لقد كان خارجاً
بلدي الإهمال ذلك

191
00:18:31,560 --> 00:18:37,440
لقد صدمتني النخلة الحديدية
وحصلت على مرض القلب هذا

192
00:18:37,520 --> 00:18:40,200
لا علاقة له به
ممارسة الفنون القتالية

193
00:18:41,080 --> 00:18:44,240
إن لم يكن للفنون القتالية
لن تدخل في قتال

194
00:18:44,360 --> 00:18:49,040
وبدون تلك المعركة
لن تصاب بهذا المرض

195
00:18:51,120 --> 00:18:58,040
لقد كنت عدوانية للغاية في ذلك الوقت

196
00:18:58,160 --> 00:19:01,200
وهذا هو عقابي

197
00:19:04,680 --> 00:19:07,400
لا علاقة له به
ممارسة الفنون القتالية

198
00:19:07,480 --> 00:19:10,520
لا أحد يمكن إلقاء اللوم عليه إلا نفسي

199
00:19:21,600 --> 00:19:22,920
إر هو زي

200
00:19:23,040 --> 00:19:24,680
سيد

201
00:19:24,800 --> 00:19:26,400
إر هو زي

202
00:19:26,480 --> 00:19:30,840
اصطحب أختك إلى معبد دا باي
صباح الغد

203
00:19:30,920 --> 00:19:32,040
أبي
سيد

204
00:19:32,960 --> 00:19:36,480
استمع لي

205
00:19:36,600 --> 00:19:40,320
فقط عمك الرابع

206
00:19:40,440 --> 00:19:44,000
وهو راهب في معبد دا باي

207
00:19:44,080 --> 00:19:48,480
يعرف أسلوب السيف هذا

208
00:19:48,600 --> 00:20:00,800
هناك، هذه المبارزة
يجب أن يتم تمريره فقط إلى Bao Zhu

209
00:20:00,880 --> 00:20:06,040
ولا أحد آخر،
ناهيك عن هؤلاء الناس المتهورين

210
00:20:06,120 --> 00:20:06,920
سيد

211
00:20:07,040 --> 00:20:08,760
تحدث ببطء

212
00:20:08,880 --> 00:20:09,520
الأخ الثاني

213
00:20:09,640 --> 00:20:12,640
باو تشو هي مثل ابنتي بالنسبة لي

214
00:20:12,760 --> 00:20:14,360
ربما أكون صريحًا معك أيضًا

215
00:20:14,480 --> 00:20:19,760
إذا حدث أي شيء لك،
سوف أعتني بها

216
00:20:19,880 --> 00:20:23,840
لماذا عليك أن
أرسلها إلى ذلك الراهب المجنون

217
00:20:23,960 --> 00:20:27,080
في ذلك المعبد البعيد

218
00:20:29,440 --> 00:20:33,760
إذا نظرنا إلى الوراء في
الأبطال الأربعة في جيانغنان

219
00:20:33,880 --> 00:20:39,680
أصبح الرمح الذهبي مزارعا
خارج الحدود

220
00:20:39,760 --> 00:20:44,920
المروحة الحديدية هي دودة الكتب

221
00:20:45,040 --> 00:20:48,800
الراهب المجنون

222
00:20:48,880 --> 00:20:54,320
أصبح ببساطة راهبًا

223
00:20:54,440 --> 00:21:00,640
ذهبوا جميعا بطرق منفصلة

224
00:21:00,720 --> 00:21:07,760
ومجدهم الرائع ذات يوم
أصبح لا شيء

225
00:21:07,880 --> 00:21:15,360
في الواقع، رقم 4 ليس مجنونًا على الإطلاق

226
00:21:15,480 --> 00:21:17,440
هو فقط يتظاهر بذلك

227
00:21:17,840 --> 00:21:21,320
لا تقلق

228
00:21:21,440 --> 00:21:26,040
سوف يقوم بتربية Bao Zhu جيدًا

229
00:21:29,120 --> 00:21:33,840
أنا حقا لا أفهم
لماذا عليك أن تفعل هذا

230
00:21:35,720 --> 00:21:42,920
أختي، دعونا لا نتجادل؛
من الأفضل أن نسأل باو تشو

231
00:21:47,680 --> 00:21:51,840
باو تشو، ماذا عنك؟

232
00:21:51,960 --> 00:21:54,280
أبي، أريد البقاء مع العم الرابع

233
00:21:54,360 --> 00:21:56,000
وتدرب على فن المبارزة الخاص بك

234
00:22:01,600 --> 00:22:05,520
باو تشو...

235
00:22:08,680 --> 00:22:10,640
باو تشو

236
00:22:45,360 --> 00:22:50,680
عمتي...

237
00:22:50,760 --> 00:22:53,440
ماذا يحدث؟ ما كل هذا الصراخ؟

238
00:22:53,560 --> 00:22:54,480
خمن من سيأتي؟

239
00:22:54,560 --> 00:22:56,000
من هذا؟ تحدث

240
00:22:56,080 --> 00:22:57,280
عمك الثالث هنا

241
00:22:57,400 --> 00:23:01,000
أوه... تلك الدودة الكتبية

242
00:23:01,080 --> 00:23:02,080
مروحة حديد

243
00:23:02,200 --> 00:23:03,200
أين هو؟

244
00:23:03,280 --> 00:23:04,040
خارج

245
00:23:04,160 --> 00:23:07,400
أسرع وأحضره، نحن جميعاً عائلة

246
00:23:07,480 --> 00:23:09,240
حسنًا، سأذهب

247
00:23:13,200 --> 00:23:13,760
أمي

248
00:23:13,880 --> 00:23:16,040
هل هو نفس دودة الكتب
هذا العم كان يتحدث عنه؟

249
00:23:16,160 --> 00:23:18,520
لوين إير، لا تكن وقحا

250
00:23:18,640 --> 00:23:21,440
يجب أن تحييه كعم، هل تفهم؟

251
00:23:21,520 --> 00:23:23,400
نعم يا أمي

252
00:23:23,480 --> 00:23:26,040
عمك عالم

253
00:23:26,160 --> 00:23:29,440
الأخت...

254
00:23:29,840 --> 00:23:34,720
لقد تأخرت

255
00:23:37,440 --> 00:23:43,040
أخت، أخينا الأكبر
لقد كان صادقا طوال حياته

256
00:23:43,160 --> 00:23:46,360
إنه أمر مؤسف للغاية
أنه انتهى مثل هذا

257
00:23:47,080 --> 00:23:49,120
لقد جئت على الفور من

258
00:23:49,240 --> 00:23:51,880
Yangchow بمجرد أن حصلت على الأخبار

259
00:23:56,480 --> 00:23:59,440
أين باو تشو؟

260
00:23:59,520 --> 00:24:02,920
تعال واجلس، سأخبرك

261
00:24:11,400 --> 00:24:13,360
أخوك العنيد

262
00:24:13,480 --> 00:24:14,960
أصر على إرسالها
إلى معبد دا باي

263
00:24:15,080 --> 00:24:16,880
ليلجأ إلى ذلك الراهب المريض

264
00:24:17,000 --> 00:24:18,640
لا تظن ذلك

265
00:24:18,760 --> 00:24:21,520
هل هو فقط يدمر باو تشو؟

266
00:24:21,640 --> 00:24:22,600
هل توافق؟

267
00:24:22,720 --> 00:24:27,600
الأخت، الأخ الأكبر كان دائما
حذر وحكيم

268
00:24:27,680 --> 00:24:29,960
إذا أراد باو تشو أن يفعل ذلك
تعلم من الأخ الرابع

269
00:24:30,080 --> 00:24:32,600
يجب أن يكون لديه سبب لذلك

270
00:24:32,680 --> 00:24:35,560
أعتقد أنك لا داعي للقلق كثيرا

271
00:24:35,680 --> 00:24:37,000
أمي

272
00:24:38,880 --> 00:24:43,640
أليس هو شي لون؟ لقد كبر جدا!

273
00:24:43,760 --> 00:24:46,000
لوين إير، تحية العم

274
00:24:47,400 --> 00:24:49,560
مرحبا عمي

275
00:24:50,720 --> 00:24:52,080
إنه ذكي

276
00:24:52,160 --> 00:24:53,600
لا تذكر ذلك

277
00:24:53,680 --> 00:24:56,440
هذا الطفل هو مصدر قلقي الرئيسي

278
00:24:56,520 --> 00:24:59,920
كيف هذا؟ هو لا يدرس جيداً؟

279
00:25:00,040 --> 00:25:01,640
لا يريد الدراسة

280
00:25:01,760 --> 00:25:03,840
ويمارس فنون الدفاع عن النفس فقط

281
00:25:03,960 --> 00:25:08,040
يريد أن يتعلم النخلة الحديدية وسيف التنين

282
00:25:08,160 --> 00:25:12,320
ومروحة الحديد الخاصة بك

283
00:25:12,440 --> 00:25:15,280
أختي، الأمر ليس سيئًا
ممارسة فنون الدفاع عن النفس

284
00:25:15,400 --> 00:25:17,760
كل هذا يتوقف على كيفية استخدامه

285
00:25:17,880 --> 00:25:21,760
أنت تتحدث عن رأيه

286
00:25:26,240 --> 00:25:27,600
دعني أسأله، حسنًا؟

287
00:25:27,680 --> 00:25:31,360
حسنًا، من الأفضل أن تفعل ذلك
يعلمه درسا جيدا

288
00:25:31,800 --> 00:25:34,120
حسنًا، تعال

289
00:25:40,560 --> 00:25:44,880
حتى لو كنت تمارس الفنون القتالية،
عليك أن تدرس جيدا

290
00:25:44,960 --> 00:25:49,320
فقط الرجل الذي هو مقاتل
والباحث هو بطل حقيقي

291
00:25:49,440 --> 00:25:51,520
قال حسنا

292
00:25:51,640 --> 00:25:54,480
إذا كنت ترغب في دراسة الأدب،
عمي يمكن أن يعلمك

293
00:25:54,600 --> 00:26:01,080
وممارسة الفنون القتالية،
أعطيك هذه المروحة الحديدية

294
00:27:23,400 --> 00:27:25,480
مهلا، الوقوف ساكنا

295
00:27:35,240 --> 00:27:37,080
اللعنة، إنه حظ فاسد أن نواجهه

296
00:27:37,200 --> 00:27:39,760
هذا المتسول في أول معاملة

297
00:27:40,680 --> 00:27:42,360
أيها المتسول اللعين، تضيع

298
00:27:42,480 --> 00:27:44,240
علينا القيام بالأعمال التجارية

299
00:28:07,840 --> 00:28:09,360
شي غان دانغ

300
00:28:09,480 --> 00:28:13,520
أوه، ربما لا ننجح
ارتكاب السرقة هذه المرة

301
00:28:14,640 --> 00:28:17,000
أنا أتضور جوعا

302
00:28:17,080 --> 00:28:20,480
لا تطرح الأمر، أنا أيضًا

303
00:28:23,280 --> 00:28:24,640
لدي فكرة جيدة

304
00:28:24,720 --> 00:28:26,560
ما هذا؟

305
00:28:26,680 --> 00:28:27,640
الليلة

306
00:28:27,720 --> 00:28:31,080
يمكننا التسلل إلى كهف الجنية

307
00:28:31,200 --> 00:28:34,240
وقتل هؤلاء اللصوص

308
00:28:34,320 --> 00:28:36,520
قد نحصل على مكافأة
مائتي تيل من الفضة

309
00:28:36,640 --> 00:28:37,680
اللعنة عليك

310
00:28:37,800 --> 00:28:39,440
أولئك الموجودين داخل كهف الجنية

311
00:28:39,520 --> 00:28:42,480
هي شخصيات سيئة السمعة في الدائرة الثلاثية

312
00:28:42,560 --> 00:28:46,880
نفضل أن نكون على قيد الحياة
لمهرجان منتصف الخريف

313
00:28:46,960 --> 00:28:49,400
ليس لدي الشجاعة للقيام بذلك

314
00:29:02,840 --> 00:29:03,960
لا تنام

315
00:29:11,120 --> 00:29:12,240
اذهب الى هناك

316
00:29:26,680 --> 00:29:30,800
هل تعرف لمن هذه المنطقة؟

317
00:29:34,880 --> 00:29:36,680
أنت لا تزال شابًا،

318
00:29:36,800 --> 00:29:39,720
لا تتعجل

319
00:29:39,840 --> 00:29:41,760
يجب عليك التحقق من ذلك أولا

320
00:29:41,880 --> 00:29:45,000
هذه المنطقة ملك لنا

321
00:29:45,080 --> 00:29:47,360
لا يسمح لأحد بالدخول

322
00:29:51,880 --> 00:29:54,960
ماذا عن كهف الجنية؟

323
00:29:58,160 --> 00:30:00,520
ما هذا اللسان الحاد!

324
00:30:01,880 --> 00:30:04,880
من الأفضل أن تترك كل شيء خلفك
قبل أن تذهب

325
00:30:04,960 --> 00:30:07,920
أنا، السيد هو،
لن يتجادل مع طفل مثلك

326
00:30:09,080 --> 00:30:10,720
ماذا لو لم أتركها؟

327
00:30:13,800 --> 00:30:16,320
عندها ستكون نهايتك؛ هجوم

328
00:30:30,440 --> 00:30:32,880
هذا الطفل صعب التعامل معه
دعونا نهاجم معا

329
00:30:32,960 --> 00:30:34,080
حسنا

330
00:30:35,400 --> 00:30:37,560
لماذا تضربني؟ إنه هناك

331
00:30:54,960 --> 00:30:57,560
نعترف بالهزيمة... كما يحلو لك

332
00:31:01,600 --> 00:31:03,040
لدي شيء لأطلب منك

333
00:31:03,120 --> 00:31:04,600
أين هو كهف الجنية؟

334
00:31:04,680 --> 00:31:06,440
الذي يعرض 200 تايل من الفضة
كمكافأة؟

335
00:31:07,240 --> 00:31:09,680
حتى الحب يفتن بالمال

336
00:31:10,480 --> 00:31:12,080
كهف الجنية ليس بعيدًا عن هنا

337
00:31:12,200 --> 00:31:14,640
مائتي تيل من الفضة
هو مكافأة من المدينة

338
00:31:14,720 --> 00:31:16,440
لماذا تسأل؟

339
00:31:16,560 --> 00:31:19,280
هيا، خذني إلى كهف الجنية

340
00:31:19,920 --> 00:31:22,080
هناك عدد قليل من خبراء الكونغ فو
من المجموعة الثلاثية

341
00:31:22,200 --> 00:31:23,840
اذهب إلى هناك بنفسك،
لن نذهب معك

342
00:31:23,960 --> 00:31:28,640
ماذا لو أعطيك
أربعين تايلاً من الفضة لاحقاً؟

343
00:31:29,720 --> 00:31:35,240
هيا، هتاف، تناول الطعام

344
00:31:42,560 --> 00:31:44,680
شخص ما هنا...

345
00:32:08,800 --> 00:32:10,440
أوه، انه هناك

346
00:32:15,400 --> 00:32:16,400
هجوم

347
00:32:32,560 --> 00:32:34,240
شخص ما في الخارج

348
00:33:15,960 --> 00:33:17,520
مهلا

349
00:33:17,640 --> 00:33:20,600
عندما يكون الإنسان في حالة جيدة،
لا شيء يمكن أن يمنعه

350
00:33:20,680 --> 00:33:23,040
أربعون تايلاً من الفضة
سوف تسقط من السماء

351
00:33:23,120 --> 00:33:25,840
شي غان دانغ، ألا تعتقد أن هذا غريب؟

352
00:33:31,520 --> 00:33:32,440
دعونا نجلس هنا

353
00:33:32,520 --> 00:33:34,400
حسنًا، الجو رائع هنا

354
00:33:42,200 --> 00:33:44,280
ما اسم هذا البطل الشاب؟

355
00:33:44,400 --> 00:33:47,640
أوه نعم، حتى أنني نسيت أن أسأله

356
00:33:48,120 --> 00:33:50,120
من يهتم، دعونا نأكل

357
00:34:06,400 --> 00:34:09,920
تكلم، أي مكان هنا
هل استأجرته ل؟

358
00:34:10,040 --> 00:34:13,640
استأجرت؟ لا يوجد شيء من هذا القبيل على الإطلاق

359
00:34:15,600 --> 00:34:17,360
توقف عن التظاهر

360
00:34:17,480 --> 00:34:20,880
من الذي يسبب المشاكل في كهف الجنيات

361
00:34:20,960 --> 00:34:22,120
أنا حقا لا أعرف

362
00:34:22,240 --> 00:34:25,120
لقد أطلقنا عليه للتو اسم "يونغ"...

363
00:34:25,240 --> 00:34:26,680
الشباب ماذا؟

364
00:34:27,880 --> 00:34:29,520
يُدعى "المنتقم الشاب".

365
00:34:29,640 --> 00:34:31,600
هذا صحيح، المنتقم الشاب...

366
00:34:31,680 --> 00:34:33,920
المنتقم الشاب؟

367
00:34:35,880 --> 00:34:38,120
لم أسمع عنه من قبل

368
00:34:38,240 --> 00:34:41,200
هذا صحيح، اقتلهم أولاً

369
00:34:41,320 --> 00:34:42,360
انتظر

370
00:34:54,800 --> 00:34:57,160
في الوقت المناسب، أنا أبحث عنك

371
00:34:57,280 --> 00:34:58,040
أنت تسمى المنتقم الشاب

372
00:34:58,120 --> 00:34:59,840
التوقف عن الحديث هراء، هيا أكثر

373
00:35:07,880 --> 00:35:09,040
هجوم

374
00:35:12,560 --> 00:35:16,600
تشيس...

375
00:35:18,080 --> 00:35:20,120
هجوم

376
00:35:34,200 --> 00:35:36,080
تشيس...

377
00:35:40,720 --> 00:35:42,000
هجوم

378
00:36:06,680 --> 00:36:09,840
البطل الصغير... لا تدعه يهرب

379
00:36:09,960 --> 00:36:11,160
أنا أعرف هذا الرجل

380
00:36:11,280 --> 00:36:13,000
لقد ارتكب جريمة قتل في المدينة

381
00:36:13,080 --> 00:36:15,640
وهو متحالف مع هؤلاء
في طريق سيشوان

382
00:36:22,160 --> 00:36:24,560
هل هناك مكافآت لهؤلاء؟

383
00:36:30,760 --> 00:36:34,040
أيها البطل الصغير... لقد أصبحت ثريًا

384
00:36:34,160 --> 00:36:35,800
دعونا نعيدهم إلى المدينة

385
00:36:35,880 --> 00:36:39,840
قد نحصل على
من ثلاث إلى خمسمائة تيل من الفضة

386
00:36:39,960 --> 00:36:41,880
سأعطيهم جميعا لك

387
00:36:45,080 --> 00:36:48,080
حقا؟ نحن أغنياء

388
00:36:48,160 --> 00:36:48,640
نحن أغنياء

389
00:36:48,720 --> 00:36:49,680
دعنا نذهب ونحصل على المال

390
00:36:49,800 --> 00:36:50,360
احصل على المال

391
00:36:50,480 --> 00:36:52,040
سوف نحصل على هذين أولا

392
00:37:07,920 --> 00:37:25,160
اه... اه...

393
00:37:29,360 --> 00:37:33,160
الحقد الذي تحملته
منذ مراهقتي

394
00:37:33,280 --> 00:37:37,280
وذكريات حب الطفولة الحلوة
في ذهني

395
00:37:37,400 --> 00:37:41,280
نأمل دائما في الانتقام
وامسح

396
00:37:41,400 --> 00:37:45,520
الضغينة غير المستقرة ،
توجهت أنا إلى مكان محفوف بالمخاطر!

397
00:37:45,640 --> 00:37:48,480
إنه أمر مؤلم بما فيه الكفاية لإخفاء العداوة القديمة

398
00:37:51,160 --> 00:38:05,600
يفضل المرء ألا يتردد
للقضاء على ديون الدم

399
00:38:06,480 --> 00:38:09,640
"مدينة وان سانغ"

400
00:39:00,560 --> 00:39:02,840
مهلا، هناك عميل

401
00:39:09,160 --> 00:39:11,000
لا يبدو وكأنه عميل،
يبدو أشبه بالمتسول

402
00:39:11,080 --> 00:39:13,760
توقف عن الكلام الهراء، اذهب واخدمه

403
00:39:15,600 --> 00:39:17,880
مرحباً، هل تريد بعض النبيذ أو الطعام؟

404
00:39:18,000 --> 00:39:20,560
هناك طاولات بالخارج،
الجو مشرق وبارد هناك

405
00:39:20,680 --> 00:39:23,160
تفضل بالجلوس، سأحضر لك بعض النبيذ

406
00:39:27,960 --> 00:39:30,480
إنه ممتلئ من الداخل،
لديك مقعد في الخارج من فضلك

407
00:39:34,560 --> 00:39:35,920
من فضلك

408
00:39:36,040 --> 00:39:39,440
هذا الجدول محجوز لشخص ما

409
00:39:39,520 --> 00:39:41,240
هل أنا لست شخص ما؟

410
00:39:41,360 --> 00:39:44,440
لقد تم حجز هذا

411
00:39:44,560 --> 00:39:47,080
بواسطة رئيسنا ماستر تشين

412
00:39:47,200 --> 00:39:49,920
احصل على مقعد هناك من فضلك

413
00:39:50,040 --> 00:39:51,040
تشين شي لون؟

414
00:39:51,160 --> 00:39:52,920
إنه رئيسنا

415
00:40:23,400 --> 00:40:24,880
من فضلك افعل لنا معروفا

416
00:40:24,960 --> 00:40:26,440
وحفظ هذه الطاولة

417
00:40:26,560 --> 00:40:28,040
سيدي...

418
00:40:28,160 --> 00:40:31,360
وعاء من النبيذ
وبعض الطعام الجيد للذهاب معها

419
00:40:31,480 --> 00:40:34,800
نعم...ولكن هذه الطاولة...

420
00:40:35,400 --> 00:40:37,360
نحن نقدم النبيذ الجيد والطعام

421
00:40:37,480 --> 00:40:39,880
ولكن عليك أن تدفع ثمنها أولا

422
00:41:10,480 --> 00:41:13,640
يرجى الانتظار بعض الوقت،
سيكون النبيذ والطعام جاهزين قريبًا

423
00:41:13,760 --> 00:41:15,080
اجلس أولاً..

424
00:41:25,040 --> 00:41:26,560
تحقق من فضلك

425
00:42:14,560 --> 00:42:16,880
سيد تشين...

426
00:42:18,160 --> 00:42:20,240
كيف حالك؟

427
00:42:28,400 --> 00:42:30,400
سيد تشين، هذا...

428
00:42:30,480 --> 00:42:32,880
ليس هناك سوى عدد قليل منا،
يمكننا الجلوس في أي مكان

429
00:42:35,400 --> 00:42:39,080
سيد تشين، من فضلك اجلس هنا،
نحن نغادر

430
00:42:39,200 --> 00:42:40,240
تعال من هذا الطريق من فضلك

431
00:42:40,360 --> 00:42:42,000
تفضل بالجلوس...

432
00:42:47,360 --> 00:42:50,280
تفضل بالجلوس...

433
00:42:59,040 --> 00:43:01,080
أحضر لنا طعامنا

434
00:43:01,200 --> 00:43:02,240
قادم

435
00:43:03,080 --> 00:43:03,960
النادل

436
00:43:04,080 --> 00:43:05,480
من فضلك

437
00:43:08,040 --> 00:43:10,880
تريد الأرز أو كعكة؟

438
00:43:10,960 --> 00:43:14,920
أريد دجاج مقلي،
نفس واحد على هذا الجدول

439
00:43:15,040 --> 00:43:17,600
لقد تم حجز هذا للسيد تشين

440
00:43:17,680 --> 00:43:20,160
لقد فات الوقت قليلاً لإعداد واحدة أخرى الآن

441
00:43:20,280 --> 00:43:22,800
ماذا؟ هل تعتقد أن أموالي وهمية؟

442
00:43:22,880 --> 00:43:24,840
لا بد أنك تمزح، من يجرؤ على ذلك؟

443
00:43:24,920 --> 00:43:26,240
النادل

444
00:43:26,320 --> 00:43:27,280
قادم

445
00:43:29,080 --> 00:43:29,840
لا تسيء معاملة الضيوف

446
00:43:29,960 --> 00:43:31,480
اطلب من الطباخ تحضير طبق آخر

447
00:43:31,600 --> 00:43:32,760
نعم

448
00:43:34,600 --> 00:43:36,320
النادل

449
00:43:40,320 --> 00:43:41,560
ما هذا؟ سيدي

450
00:43:41,680 --> 00:43:43,680
لا أستطيع الانتظار، أريد ذلك

451
00:43:43,800 --> 00:43:45,960
أوه، هذا واحد

452
00:43:48,320 --> 00:43:50,040
اسمحوا لي أن أتعامل مع هذا الطفل

453
00:43:50,160 --> 00:43:51,280
الأخ إير فو

454
00:43:53,680 --> 00:43:54,720
النادل

455
00:43:57,080 --> 00:43:57,960
سيد تشين

456
00:43:58,080 --> 00:44:00,840
أعطه هذه الدجاجة

457
00:44:00,960 --> 00:44:01,640
هذا...

458
00:44:01,720 --> 00:44:02,760
المضي قدما

459
00:44:02,880 --> 00:44:05,280
أيها الرئيس، ضع شيكه على حسابي

460
00:44:05,400 --> 00:44:07,160
بغض النظر عن التكاليف

461
00:44:07,280 --> 00:44:09,040
نعم...

462
00:44:35,000 --> 00:44:38,040
أنا آسف، لا بد لي من المغادرة

463
00:44:38,160 --> 00:44:40,840
أنا آسف جدًا، فلنتحدث عنها في يوم آخر

464
00:44:40,960 --> 00:44:42,000
حسنا

465
00:44:45,200 --> 00:44:49,640
أنا آسف... أرجوك...

466
00:44:49,760 --> 00:44:50,880
قف ساكنا

467
00:44:55,320 --> 00:44:58,040
ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

468
00:45:04,240 --> 00:45:05,360
إعادته إليك

469
00:45:17,360 --> 00:45:18,640
إنها أخت

470
00:45:20,880 --> 00:45:23,480
الجميع

471
00:45:23,600 --> 00:45:25,200
لدينا بعض الأعمال الشخصية
للتعامل معها اليوم

472
00:45:25,280 --> 00:45:27,480
سوف نغلق في وقت سابق

473
00:45:27,600 --> 00:45:31,960
كل مشروباتك ستكون على حسابي

474
00:45:32,080 --> 00:45:32,680
دعنا نذهب

475
00:45:32,800 --> 00:45:34,560
من فضلك...

476
00:45:38,520 --> 00:45:39,600
كن حذرا

477
00:45:39,680 --> 00:45:40,840
لا تقلق

478
00:45:47,040 --> 00:45:50,640
أخي إير هو، اسرع وأبلغ أمي

479
00:45:50,720 --> 00:45:51,880
حسنا

480
00:46:06,480 --> 00:46:08,920
اسمك من فضلك...

481
00:46:09,040 --> 00:46:13,120
ابن عم،
آسف لأنني أساءت إليك الآن

482
00:46:13,240 --> 00:46:16,720
ابن عم، هذا أنت

483
00:46:18,360 --> 00:46:20,480
لم أراك منذ سنوات عديدة

484
00:46:20,600 --> 00:46:22,240
الكونغ فو الخاص بك جيد جدًا

485
00:46:22,320 --> 00:46:24,280
لقد تعلمتها من العم الثالث

486
00:46:24,360 --> 00:46:26,440
تقصد العم شي با تيان

487
00:46:26,560 --> 00:46:28,720
هذا هو

488
00:46:30,120 --> 00:46:31,200
هل هو هنا أيضا؟

489
00:46:31,280 --> 00:46:35,440
توفي قبل شهرين

490
00:46:37,080 --> 00:46:41,560
وإلا فإنه سيكون سعيدا جدا
لرؤيتك مرة أخرى

491
00:46:57,000 --> 00:47:02,000
ابن عم، كيف حالك؟

492
00:47:03,880 --> 00:47:07,480
فقط لذلك، أنا أتدرب على السيوف كل يوم

493
00:47:08,080 --> 00:47:12,560
المنتقم الشاب الذي ظهر مؤخرا
في الحربيه...

494
00:47:14,120 --> 00:47:17,120
هذا صحيح، هذا أنا

495
00:47:18,880 --> 00:47:20,440
المنتقم الشاب

496
00:47:20,560 --> 00:47:31,480
باو تشو...

497
00:47:31,600 --> 00:47:32,800
أمي

498
00:47:34,120 --> 00:47:35,480
أين باو تشو؟

499
00:47:35,600 --> 00:47:37,160
هذا هو ابن عم باو تشو

500
00:47:40,400 --> 00:47:41,920
إنها باو تشو

501
00:47:42,040 --> 00:47:43,160
نعم

502
00:47:45,480 --> 00:47:47,000
العمة

503
00:47:47,080 --> 00:47:51,040
باو تشو غير المخلص
هنا لتحية العمة الثالثة

504
00:47:51,160 --> 00:47:55,200
طفلي، أفتقدك كثيرا

505
00:47:59,000 --> 00:48:02,800
كيف لك أن تكون هكذا؟

506
00:48:03,880 --> 00:48:06,640
أمي، تفضلي بالجلوس

507
00:48:08,440 --> 00:48:15,240
باو تشو... تعال، تعال هنا

508
00:48:17,480 --> 00:48:21,040
كل هذا بسبب والدك الراحل

509
00:48:21,160 --> 00:48:24,600
لقد جعلك تعاني طوال هذه السنوات

510
00:48:24,720 --> 00:48:28,160
باو تشو، من الجيد أنك عدت

511
00:48:28,280 --> 00:48:32,280
ويمكن أن يعيشوا حياة طيبة معي

512
00:48:32,400 --> 00:48:36,400
لن تكون بهذا الجنون مرة أخرى

513
00:48:36,520 --> 00:48:39,880
تعال، خذ الآنسة إلى المنزل

514
00:48:40,000 --> 00:48:41,240
لا حاجة ل

515
00:48:42,200 --> 00:48:44,480
ماذا تريد أن تفعل؟

516
00:48:47,200 --> 00:48:49,000
الأخ إير هو

517
00:48:49,080 --> 00:48:51,480
أبي هو هذين المنزلين المدمرين
مازلت هنا؟

518
00:48:51,560 --> 00:48:53,240
وقد تم حبسهم منذ ذلك الحين

519
00:48:53,360 --> 00:48:56,440
جيد، هل يمكنك أن تأخذني إلى هناك؟

520
00:48:56,880 --> 00:49:00,120
باو تشو، ماذا تقصد؟

521
00:49:00,240 --> 00:49:02,840
أنت لا تريد البقاء في منزلي؟

522
00:49:04,560 --> 00:49:05,840
العمة

523
00:49:05,960 --> 00:49:09,400
سأنتقل للعيش بعد مهرجان منتصف الخريف

524
00:49:12,000 --> 00:49:13,960
الأخ إير هو، اذهب

525
00:49:22,640 --> 00:49:26,600
هذا الطفل يتصرف بجنون
كأخ رابع

526
00:49:26,680 --> 00:49:28,760
أمي، لديها بعض الأعمال غير المكتملة

527
00:49:29,200 --> 00:49:31,200
ما الأعمال التي لم تكتمل؟

528
00:49:35,480 --> 00:49:38,080
مهرجان منتصف الخريف

529
00:50:36,400 --> 00:50:41,200
"اللوح الروحي
الأب الراحل لي كوي"

530
00:50:59,080 --> 00:51:03,720
أختي...قومي

531
00:51:08,200 --> 00:51:11,680
الأخ إير هو، دعونا نرتب هذا المكان

532
00:51:12,040 --> 00:51:13,640
لن تعيش في منزل العمة؟

533
00:51:13,760 --> 00:51:20,040
لا، أريد البقاء في منزلي الخاص

534
00:51:20,160 --> 00:51:22,480
حسنًا، سأرسل شخصًا ما
لترتيب المكان

535
00:51:23,880 --> 00:51:26,640
يا قوم...

536
00:51:26,720 --> 00:51:29,240
عادت ابنة الرئيس لي، باو تشو

537
00:51:29,360 --> 00:51:33,560
يرجى الحضور للمساعدة في ترتيب المكان

538
00:51:33,680 --> 00:51:35,960
أسرع وساعد في ترتيب المكان

539
00:51:36,080 --> 00:51:39,880
عادت ابنة الرئيس لي، باو تشو

540
00:51:53,880 --> 00:51:59,280
أختي... السيد تشين هنا لرؤيتك

541
00:52:04,080 --> 00:52:05,240
ابن عم

542
00:52:05,640 --> 00:52:08,080
لقد أعدت أمي كل هذا لك

543
00:52:08,200 --> 00:52:10,280
من فضلك أشكر العمة بالنسبة لي

544
00:52:10,400 --> 00:52:11,960
لديك مقعد في الداخل من فضلك

545
00:52:18,640 --> 00:52:20,280
ابن عم، من فضلك

546
00:52:24,280 --> 00:52:26,920
ابن عم، أي أخبار؟

547
00:52:27,040 --> 00:52:28,680
ليس خبرا جيدا

548
00:52:28,800 --> 00:52:31,840
تقرير من الرجال المتمركزين في الجنوب

549
00:52:31,960 --> 00:52:33,840
يقول ذلك في هذين اليومين

550
00:52:33,920 --> 00:52:37,440
لقد جاء بعض الغرباء الغريبين

551
00:52:37,560 --> 00:52:38,480
انا خائف...

552
00:52:38,560 --> 00:52:40,240
تم تعيينهم بواسطة Liu Tou

553
00:52:40,320 --> 00:52:41,920
ربما

554
00:52:50,960 --> 00:52:57,040
لا بأس حتى لو استأجرت Liu Tou
الآلاف من الرجال

555
00:52:59,680 --> 00:53:01,040
ماذا عن ليو تو نفسه؟

556
00:53:01,120 --> 00:53:06,360
فهو لم يظهر بعد،
أعتقد أنه لن يكون طويلا

557
00:53:06,480 --> 00:53:11,240
اليوم هو بالفعل
اليوم الثاني عشر من الشهر الثامن

558
00:53:35,560 --> 00:53:41,920
"المراقبة الليلية"

559
00:54:29,600 --> 00:54:30,640
نذل

560
00:54:54,480 --> 00:54:56,120
أيها اللقيط، لا تهرب

561
00:54:56,800 --> 00:54:58,320
الأخ إير هو، تعال

562
00:54:58,440 --> 00:55:00,400
لن يتمكن من الخروج
من مدينة وان سانغ لدينا

563
00:55:28,360 --> 00:55:31,840
من فضلك اعذرني يا صديقي

564
00:55:31,960 --> 00:55:33,280
حسنا

565
00:55:33,400 --> 00:55:36,400
فقط إذا كنت ميتا

566
00:55:38,480 --> 00:55:41,800
صديقي، لقد طلبت ذلك

567
00:56:38,200 --> 00:56:40,800
لا تتظاهر، انهض

568
00:56:42,680 --> 00:56:45,040
الأخ إير هو، اسأله

569
00:56:45,160 --> 00:56:48,240
ما إذا كان قد تم إرساله بواسطة Liu Tou

570
00:56:48,360 --> 00:56:51,000
سماع ذلك؟ تحدث

571
00:56:52,040 --> 00:56:54,000
يجب أن تكون أعمى

572
00:56:54,120 --> 00:56:59,000
أنا ليو تشانغ، ليو تو هو أخي الأكبر

573
00:57:03,080 --> 00:57:05,040
إذًا أنتم الأبطال الثلاثة لمدينة تشين

574
00:57:05,160 --> 00:57:06,560
هذا أنا

575
00:57:06,680 --> 00:57:10,240
نحن هنا من أجل المنتقم الشاب

576
00:57:22,440 --> 00:57:26,000
ليو تشانغ، سأنقذ حياتك اليوم

577
00:57:26,080 --> 00:57:28,080
أخبر أخيك ليو تو أن يأتي

578
00:57:28,200 --> 00:57:30,360
ولا تختبئ، اذهب..

579
00:57:30,480 --> 00:57:31,680
تضيع

580
00:57:34,280 --> 00:57:37,080
لا يمكنك الابتعاد

581
00:57:38,040 --> 00:57:39,080
ابن عم

582
00:57:42,120 --> 00:57:43,600
ابن عم

583
00:57:50,600 --> 00:57:54,080
بهذه الطريقة جعلت الكارثة أسوأ

584
00:57:54,200 --> 00:57:57,960
الأخ إير هو، دفنه

585
00:58:16,080 --> 00:58:17,360
إنه سيء...

586
00:58:17,480 --> 00:58:18,240
ما هذا؟

587
00:58:18,360 --> 00:58:20,800
سيد تشين...

588
00:58:20,880 --> 00:58:22,360
ماذا حدث؟

589
00:58:23,120 --> 00:58:25,400
لقد تم قتل شخص ما

590
00:58:26,200 --> 00:58:27,040
ماذا حدث؟

591
00:58:27,120 --> 00:58:28,360
كان العجوز جانغ يعمل في الحقل

592
00:58:28,480 --> 00:58:30,800
وقتل بالرصاص

593
00:58:33,080 --> 00:58:34,520
أسرع، السيد تشين في الداخل

594
00:58:34,640 --> 00:58:38,040
على عجل، تفسح المجال

595
00:58:40,880 --> 00:58:43,400
"بطاقة الإخطار"

596
00:58:47,120 --> 00:58:49,440
حيث يذهب "القاضي" ،
لن يبقى أحد على قيد الحياة

597
00:58:51,680 --> 00:58:55,320
لقد جاء ليو تو أخيرا

598
00:58:55,440 --> 00:58:59,760
كانت هذه حالة السيد لي قبل عشر سنوات

599
00:58:59,880 --> 00:59:03,640
الأمر مختلف عن المرة الأخيرة

600
00:59:05,080 --> 00:59:08,680
تعال، واحمل العجوز جانغ إلى الداخل

601
00:59:19,080 --> 00:59:24,240
أبي...

602
00:59:27,440 --> 00:59:29,960
الجميع

603
00:59:30,080 --> 00:59:32,880
لقد سببت هذه المشكلة من قبلي

604
00:59:33,000 --> 00:59:36,960
لقد فات الأوان للندم

605
00:59:37,080 --> 00:59:40,480
ليو تو هو بعدي

606
00:59:40,600 --> 00:59:42,960
لو لم أكن في القرية

607
00:59:43,080 --> 00:59:46,120
قد تكونون جميعًا على ما يرام

608
00:59:46,240 --> 00:59:51,160
لذلك قررت الرحيل
ولا تظهر وجهي مرة أخرى

609
00:59:51,280 --> 00:59:54,680
أرجوك سامحني

610
00:59:54,800 --> 00:59:56,360
هذه ليست فكرة جيدة

611
00:59:56,480 --> 01:00:00,240
هذه العصابة من اللصوص
لقد حاصروا القرية بأكملها

612
01:00:00,320 --> 01:00:02,520
كيف يمكنك الخروج؟

613
01:00:02,640 --> 01:00:03,840
أستطيع

614
01:00:03,960 --> 01:00:07,360
ابن عم، هل نسيت
تلك الكلمات في الرسالة؟

615
01:00:07,480 --> 01:00:10,080
حيث يذهب "القاضي" ،
لن يبقى أحد على قيد الحياة

616
01:00:10,200 --> 01:00:12,840
لا... هذا ليس وقت الخوف

617
01:00:12,920 --> 01:00:14,480
الجميع، فكروا في شيء ما

618
01:00:14,600 --> 01:00:16,160
هل لديك أية أفكار يا سيد جين؟

619
01:00:16,280 --> 01:00:19,040
لا تغادر، أنت من قريتنا

620
01:00:19,120 --> 01:00:21,840
عملك هو لنا أيضا

621
01:00:21,960 --> 01:00:24,760
لا يمكننا إلا أن نكون واسعي الحيلة ونلعب عن طريق الأذن

622
01:00:24,880 --> 01:00:26,880
السيد جين على حق

623
01:00:28,880 --> 01:00:32,720
الجميع، في حماية الآنسة لي

624
01:00:32,840 --> 01:00:34,800
نحن نحمي أنفسنا أيضًا

625
01:00:34,880 --> 01:00:36,080
الجميع

626
01:00:36,200 --> 01:00:38,760
يجب أن نناقش هذا بشكل صحيح الليلة

627
01:00:38,880 --> 01:00:42,840
هذا صحيح... يا آنسة لي، لا تخافي

628
01:00:42,960 --> 01:00:46,080
احمل العجوز جانج للخلف

629
01:00:52,680 --> 01:00:55,160
يا ابن العم، خذ قسطًا من الراحة أولاً. من فضلك

630
01:01:03,000 --> 01:01:06,040
غدًا هو 15 أغسطس؛
لا تظهر مهما حدث

631
01:01:06,160 --> 01:01:08,000
إذا ظهر ليو تو حقًا
لمهاجمة قريتنا

632
01:01:08,080 --> 01:01:09,440
سوف المماطلة لهم

633
01:01:09,560 --> 01:01:11,600
سنتمسك بموقفنا
في انتظار هجومهم

634
01:01:11,680 --> 01:01:13,080
ربما يمكننا الفوز

635
01:01:13,200 --> 01:01:14,280
نعم

636
01:01:14,400 --> 01:01:16,200
سأذهب للمناقشة معهم

637
01:01:46,880 --> 01:01:49,400
اطلب من دينغ تساي إحضار 20 رجلاً
إلى الجانب الشرقي

638
01:01:49,520 --> 01:01:50,360
دينغ تساي
- نعم

639
01:01:50,480 --> 01:01:51,680
أحضر عشرين رجلاً إلى الشرق

640
01:01:51,800 --> 01:01:52,840
نعم

641
01:01:56,440 --> 01:01:59,440
اطلب من Ju Lao Er أن يأخذ عشرين إلى الغرب

642
01:01:59,560 --> 01:02:00,040
تشو لاو إيه

643
01:02:00,160 --> 01:02:00,960
نعم

644
01:02:01,080 --> 01:02:02,200
أحضر عشرين رجلاً إلى الغرب

645
01:02:02,280 --> 01:02:03,480
نعم

646
01:02:07,080 --> 01:02:07,600
لي جوي

647
01:02:07,720 --> 01:02:08,400
نعم

648
01:02:08,480 --> 01:02:09,640
أحضر ثلاثين رجلاً نحو الشمال

649
01:02:09,760 --> 01:02:10,880
نعم

650
01:02:11,960 --> 01:02:12,800
آه فو
- نعم

651
01:02:12,880 --> 01:02:14,240
أحضر عشرين رجلاً إلى الممر الغربي

652
01:02:14,320 --> 01:02:15,440
نعم

653
01:02:17,720 --> 01:02:20,920
دعنا نذهب...

654
01:02:30,680 --> 01:02:33,080
اتبعني

655
01:02:37,000 --> 01:02:38,640
اتبعني

656
01:02:57,800 --> 01:03:00,280
أسرع...

657
01:03:25,800 --> 01:03:27,440
هذه هي القرية

658
01:03:28,480 --> 01:03:30,320
الوقت مبكر جدًا،
دعونا نجلس ونأخذ قسطا من الراحة

659
01:03:30,440 --> 01:03:32,000
حسنا

660
01:03:32,720 --> 01:03:34,640
احصل على بعض الراحة

661
01:04:02,600 --> 01:04:04,320
أسرع...

662
01:04:09,760 --> 01:04:14,720
أسرع...

663
01:04:40,720 --> 01:04:42,120
هجوم

664
01:05:04,200 --> 01:05:06,200
أسرع...

665
01:05:12,480 --> 01:05:14,480
التجمع في الساحة

666
01:05:23,880 --> 01:05:25,840
سيد تشين، لا يمكنك الخروج

667
01:05:27,040 --> 01:05:29,080
لدينا الكثير من القتلى والجرحى

668
01:05:29,200 --> 01:05:30,320
يمكنك البقاء هنا

669
01:05:30,440 --> 01:05:33,960
انتظر حتى يظهر Liu Tou

670
01:05:34,080 --> 01:05:35,720
اسمع مني وارجع..

671
01:05:38,840 --> 01:05:43,840
اجتمعوا معًا

672
01:05:57,720 --> 01:06:03,040
افتح الباب، أسرع وافتح

673
01:06:16,560 --> 01:06:18,600
انظر أين يمكنك الركض!

674
01:06:19,960 --> 01:06:21,440
اسرع وتعال

675
01:06:21,520 --> 01:06:27,880
أين؟ ضرب...

676
01:06:31,560 --> 01:06:36,000
شخص ما هنا، أغلق الباب

677
01:06:40,360 --> 01:06:44,000
افتح الباب...

678
01:06:49,160 --> 01:06:51,040
لا يمكنك الهروب

679
01:07:11,320 --> 01:07:14,640
لا تخافوا،
سنتعامل معهم واحدًا تلو الآخر

680
01:07:19,040 --> 01:07:21,560
انقسموا، اذهبوا

681
01:07:24,920 --> 01:07:26,400
بهذه الطريقة...

682
01:07:28,480 --> 01:07:29,560
هيا

683
01:07:33,120 --> 01:07:34,120
هناك

684
01:08:10,520 --> 01:08:13,080
إعذرني...

685
01:08:37,280 --> 01:08:38,640
قف هناك

686
01:08:47,520 --> 01:08:48,840
الوقوف بشكل صحيح

687
01:08:55,640 --> 01:08:58,160
لماذا لدينا عدد قليل جدا من الرجال؟

688
01:08:58,280 --> 01:09:00,280
بعضهم جرحى والبعض مفقود

689
01:09:00,400 --> 01:09:01,640
والباقي هو كل شيء هنا

690
01:09:01,760 --> 01:09:04,240
هذه القرية العثرة
هي حقا شيء

691
01:09:17,080 --> 01:09:18,960
تعالوا أشعلوا النار

692
01:09:19,080 --> 01:09:20,840
أحرقوا منازلهم وأخرجوهم

693
01:09:20,960 --> 01:09:21,400
نعم

694
01:09:21,480 --> 01:09:21,920
اذهب

695
01:09:22,040 --> 01:09:23,600
دعنا نذهب...

696
01:09:28,680 --> 01:09:33,120
يا جماعة حد قال احرقوا البيوت

697
01:09:35,240 --> 01:09:38,000
دين الدم يحتاج إلى الدم ليتم سداده

698
01:09:38,080 --> 01:09:40,440
هل تعترف بذلك يا صديقي؟

699
01:09:40,520 --> 01:09:43,760
حسنا، أنا أعترف بذلك

700
01:09:43,880 --> 01:09:45,680
هجوم...

701
01:10:04,880 --> 01:10:06,320
تشيس

702
01:10:16,280 --> 01:10:17,520
لا تركض

703
01:10:47,920 --> 01:10:51,760
ومن لا يخاف أن يموت
يمكن أن تقاتل معي

704
01:11:00,080 --> 01:11:02,080
تشغيل...

705
01:11:03,600 --> 01:11:05,440
السيد ليو تو قادم

706
01:11:12,520 --> 01:11:14,000
سيد...

707
01:11:48,680 --> 01:11:51,960
لديك الشجاعة

708
01:11:52,280 --> 01:11:58,280
السيد ليو يحترمنا،
علينا أن نرافقه

709
01:11:59,280 --> 01:12:01,920
أنت ابن شقيق الراحل لي كوي

710
01:12:02,040 --> 01:12:04,480
أنا تشين شي لون

711
01:12:04,560 --> 01:12:07,720
وكانت في انتظاركم

712
01:12:08,080 --> 01:12:09,640
ما القمامة!

713
01:12:09,760 --> 01:12:13,240
اطلب من المنتقم الشاب أن يخرج

714
01:12:13,360 --> 01:12:16,360
سيتعين عليه ذلك
مواجهة مسؤوليته

715
01:12:16,480 --> 01:12:19,680
سوف نستقر أولا
ضغينة لدينا منذ 10 سنوات

716
01:12:19,800 --> 01:12:25,800
قبل التعامل معكم واحدا تلو الآخر

717
01:12:26,880 --> 01:12:29,480
المنتقم الشاب هنا

718
01:12:29,600 --> 01:12:32,600
الاسترخاء،
حتماً ستراها..

719
01:12:32,720 --> 01:12:36,840
ولكن أولا اسمحوا لي أن أتشاجر معك، حسنا؟

720
01:12:36,920 --> 01:12:38,920
ليست فكرة سيئة

721
01:12:41,080 --> 01:12:43,400
وبما أنني شخصيا هنا اليوم

722
01:12:43,480 --> 01:12:48,000
لن يعيش أحد في قريتك

723
01:12:48,120 --> 01:12:49,920
هيا إذن

724
01:14:22,720 --> 01:14:27,120
أيتها العاهرة، لقد بحثت عنك لفترة طويلة

725
01:14:27,240 --> 01:14:30,680
اليوم سوف تجتمع
والدك الميت

726
01:14:32,960 --> 01:14:34,360
ابن عم، كن حذرا

727
01:15:22,200 --> 01:15:25,840
سيف التنين,
معروف منذ عدة عقود

728
01:15:25,960 --> 01:15:29,200
لقد تم أخيرًا الخجل

729
01:16:09,880 --> 01:16:10,960
أين إير هو زي والآخرين؟

730
01:16:11,080 --> 01:16:12,440
إنهم يحرسون
مدخل القرية

731
01:16:12,560 --> 01:16:14,920
إنهم بالفعل في القرية،
لماذا الحراسة الآن؟

732
01:16:15,040 --> 01:16:17,480
اذهب وابحث عنهم

733
01:17:11,680 --> 01:17:12,920
سيد

734
01:17:24,600 --> 01:17:27,240
أنت لم تستمع إلى كلامي

735
01:17:27,360 --> 01:17:28,400
والآن لقد عانيت

736
01:17:28,520 --> 01:17:29,920
سيد

737
01:17:35,160 --> 01:17:36,480
عم

738
01:17:38,280 --> 01:17:40,360
أنت تشين شي لون،
تلميذ أخي الثالث

739
01:17:40,480 --> 01:17:41,960
أشعر بالخجل الشديد

740
01:17:46,600 --> 01:17:49,840
نذل

741
01:17:49,960 --> 01:17:52,840
باو تشو، اقتله

742
01:17:52,960 --> 01:17:55,520
لا تقلق، فهي لن تكون قادرة على قتلي

743
01:17:55,640 --> 01:17:58,600
ولا يمكنك قتلي

744
01:17:59,240 --> 01:18:01,160
ليس لدي أي ضغينة ضدك

745
01:18:01,280 --> 01:18:05,200
ولكنك قتلت والدها
حتى تتمكن من قتلك

746
01:18:05,320 --> 01:18:06,240
باو تشو

747
01:18:06,320 --> 01:18:06,960
سيد

748
01:18:07,080 --> 01:18:08,240
اقتله

749
01:18:19,680 --> 01:18:23,560
أيها الإخوة، اليوم هو اليوم

750
01:19:01,680 --> 01:19:04,960
الناس مثلك هناك

751
01:19:05,080 --> 01:19:07,040
يبحثون عن موتهم بأنفسهم

752
01:19:42,400 --> 01:19:43,520
نذل

753
01:19:53,680 --> 01:19:55,560
باو تشو، اذهب

754
01:20:24,040 --> 01:20:25,600
أبي

755
01:20:35,760 --> 01:20:36,680
شكرا لك يا معلم

756
01:20:36,800 --> 01:20:39,120
انهض...

757
01:20:42,880 --> 01:20:44,240
شي لون

758
01:20:44,320 --> 01:20:44,960
عم

759
01:20:45,080 --> 01:20:47,120
الجميع، من فضلكم اخرجوا، لقد انتهى الأمر

760
01:20:47,240 --> 01:20:48,040
جيد

761
01:20:48,680 --> 01:20:54,840
من فضلك اخرج، لقد انتهى الأمر

762
01:20:54,960 --> 01:20:57,880
لن تضطر إلى استخدام هذا السيف
مرة أخرى في الآخرة

763
01:20:58,000 --> 01:21:00,720
أفضل أن تعطيه لي
كعربون للذكرى

764
01:21:06,440 --> 01:21:07,840
سيد

765
01:21:10,120 --> 01:21:11,440
ابن عم

766
01:21:13,520 --> 01:21:16,640
تذكر أن تأتي إلى معبد دا باي
إذا حدث أي شيء

767
01:21:16,760 --> 01:21:19,360
سوف العم الرابع
رعاية الأشياء بالنسبة لك

768
01:21:26,280 --> 01:21:27,960
زملاء الجيران

769
01:21:28,080 --> 01:21:31,520
دفن هؤلاء الأشرار
عند مدخل القرية

770
01:21:31,640 --> 01:21:33,680
بناء قبر كبير لهم

771
01:21:33,800 --> 01:21:36,400
سيكون بمثابة تذكير
أولئك الذين يحبون الانتقام

772
01:21:36,520 --> 01:21:38,840
أن هذه ستكون نهايتهم!